back number another room in taiwan

本周的歌詞時間

是一首聽起來很快樂的痛扣歌

來自2014年的單曲---繋いだ手から！

這是MV，妹子一貫的好看TT

ここに僕がいて　横に君がいる人生なら

這樣的我              若是有妳相伴的人生

もう何もいらない　  嘘じゃなかったはずなのに

大概什麼都不需要了  明明不是唬爛的

電話握りしめて　朝まで口実を探していた

握著電話               一直到早上還在找藉口

胸の痛みはどこにいたのか　こんな事になるまで

心裡某處隱隱作痛                 到這事塵埃落定前

何もできない君なら　  何でも出来る僕になろう

為了什麼都做不到的妳  變成什麼都辦得到的我

誓った夜の僕には　      なんて言い訳して謝ろう

對著那晚發誓的自己啊  說點什麼來道歉吧

繋いだ手からこぼれ落ちてゆく

從牽過的手裡跌落的

出会った頃の気持ちも　君がいてくれる喜びも

有邂逅時的心情             還有妳在身邊的喜悅

僕はずっと忘れていたんだね

我一定是把它給忘了啊

離した手から溢れ出してくる

從放開的手中滿溢出來的是

今頃になって君に　言わなきゃいけなかった言葉が

對著現在的妳          不說不行的話

見つかるのはなぜだろう

為什麼現在才在找呢

もしあの日君と　出会えてなかったらきっと僕はまだ

如果那天              沒有和妳相遇的話我一定是

もっと卑屈で　もっとセンスのない服着てたろうな

更加膽小           穿著更俗的衣服呢

よく笑ってよく食べて　よく眠る君につられて

一起大笑一起吃飯     因妳的睡顏心動

僕は僕になれたのに　           全部分かっていたはずなのに

我是如何成為現在的自己的     明明很清楚卻

離した手から溢れ出してくる

從放開的手中溢出的

今頃になって君の　笑った顔ばかり思い出して

是變成這樣之後       充滿著妳笑顏的回憶

言い訳でもしたいのかな

好想跟妳道歉啊

美しい花でも石コロでもなくて

不是美麗的花也不是水晶手環

贈るべきだったのは　そんなものじゃなくて

如果是妳的禮物           才不會送這種東西

繋いだ手からこぼれ落ちてゆく

從牽過的手裡跌落的

出会った頃の気持ちも　君がいてくれる喜びも

有邂逅時的心情             還有妳在身邊的喜悅

僕はずっと忘れていたんだね

我一定是把它給忘了啊

離した手から溢れ出してくる

從放開的手中滿溢出來的是

今頃になって君に　言わなきゃいけなかった言葉が

對著現在的妳          不說不行的話

やっと見つかったからさ

終於找到了啊

さっき見つかったからさ

剛剛終於找到了啊

大家對旋律和歌詞有什麼感覺呢？

這首歌是小編入坑後發的第一張單曲(對不起小編還是個新飯TT

當年日文不怎麼好，歌詞的意思沒有中文就看不懂

聽到這麼輕快的旋律還以為它是一首很開心的歌XD

但其實是關於一個男子對前女友的..........算是懊悔之意吧

這首歌基本上是水叔的親身經歷(笑而不語)(喂

水叔在訪談裡說過他是個很負面的人，很容易發現自己不幸的一面

總是到了分手之後才發覺重要的東西等等的....

也許就是這種感覺

兩段副歌的最後一句不太一樣

前面的是  見つかるのはなぜだろう

後面的是  見つかったからさ

見つかる是找到的意思

小編覺得它的過去形有種找著了！的感覺

現在形就是還在尋找感。

從這兩句也能夠感覺到水叔說的

分手後才發覺重要的東西

而且這首歌のに(明明)出現好幾次XD

真的很後悔呢水叔wwwwwwwww

不過這首歌真的很男性視角

據說男生會一廂情願的希望曾經喜歡過自己的女生還能夠喜歡著自己

對前任總存著美好回憶

但女生通常都會說前任壞話XD

當然不是絕對，但知道這些莫名其妙的知識之後再回來看這首歌

不禁開始猜想水叔的前女友會說什麼呢XD

繋いだ手から同時是JTB premium的CM曲呦

是武井咲妹妹拍的，只是長得有點陽春XD

繋いだ手から這張單曲還收錄了003以及遠吠え(遠處的嚎叫)

其中003的念法是"double o three"(ダブルオースリー)呦~

是一首貝斯很帥的間諜歌！

以上！是本周的歌詞時間～

祝大家都不會後悔也不用後悔

幸福是要好好把握的呦~

我們下周見！掰掰！