本周的歌詞時間

是西藤公園3部曲的最後一首--だいじなこと

來聽聽到底發生了什麼事吧

 

君が今までしてきた事を

妳現在學會的事

たまにどうしても聞きたくなる

有時候會無論如何都想聽妳說

聞けば聞いたでいじけるのなら

如果知道我聽到就會無精打采的話

なぜ聞きたくなってしまうんだろう

為什麼會想聽呢

 

うれしい事も樂しい事も

開心的事和快樂的事情

明日へ持っては行けないのなら

如果不能帶到明天的話

さびしい事も悲しい事も

寂寞的事難過的事

昨日に置いてこられたらいいのになぁ

明明把它們放在昨天也不錯的呀

 

今僕の中で大切なものと

現在我心中最重要的東西

今の君にとってかけがえのないものが

和對你來說不可替代的東西

同じじゃなくたって

即使不一樣

それでいいと思うんだ

我也覺得這樣很好

くだらないケンカを繰り返して

不斷的重複毫無意義的吵架

今君と僕は違うってゆう事と

雖然現在你我非往日而語

でもやっぱり君といたいってゆう事を

但是果然是想和妳在一起的

でもやっぱり君が好きだなってゆう事を

但一定是喜歡妳的

思い出しながら

一邊想著

手を握ればほら

一邊捏在手心啊你看

 

間違えたから終わったわけじゃなく

並不是因為弄錯了而結束的

間違いを許し合えなかったから

而是因為不能互相原諒才結束的

終わってしまったと氣付いたんだ

發覺如此就結束了

今になって

變成現在這樣

相手も變わって

對象也會變了

氣付けたんだ

這點我有注意到哦

 

今僕の中に息づく優しさは

現在存在我心中的溫柔

きっと誰かを傷付けて

一定是傷害了誰

手に入れたものなんだろう

才得到的東西吧

ならどんな顏して

那麼我該以怎麼樣的表情

君に渡せばいいのか

去面對妳才好呢?

わからないけれど

雖然不太曉得

君が笑うから

但妳笑了

 

今僕の中で大切なものと

現在我心中最重要的東西

今の君にとってかけがえのないものが

和對你來說不可替代的東西

同じじゃなくたって

即使不一樣

それでいいと思うんだ

我也覺得這樣很好

くだらないケンカを繰り返して

不斷的重複毫無意義的吵架

今君と僕は違うってゆう事と

雖然現在你我非往日而語

でもやっぱり君といたいってゆう事を

但是果然是想和妳在一起的

でもやっぱり君が好きだなってゆう事を

但一定是喜歡妳的

 

思い出しながら

一邊想著就浮現了

思い知りながら

一邊想著就知道了

 

這個三部曲有偷偷喜歡在一起吵架

三個部份都很精準的寫了出來呢!

這首歌和花束相比,兩個人的距離又更近了一些

距離近了,粉紅泡泡拿掉了,也開始有爭吵了

這裡有兩句歌詞寫得很打中小編

間違えたから終わったわけじゃなく

並不是因為弄錯了而結束的

間違いを許し合えなかったから

而是因為不能互相原諒才結束的

彼此能夠互相包容,守護對方覺得重要的東西在一段關係裡很重要呢

不過如果一直吵架也不要跟水叔一樣覺得就這樣吧

真的走不下去分手也是一種選擇ㄛ!

 

然後小編越聽越覺得

這種娓娓告白的男友感好萌啊>////<

雖然是在吵架,雖然身處在關係暴風圈裡

但還是默默表達愛意的手法真的是太深情了XD(喂

底下可能會有人開始開砲沒經驗的人不知道啦blahblah(下收3000字

黑丟小編真的不知道這種感覺對不起(痛扣

 

這首歌算是很冷門的歌呢

雖然是花束的續集,不過可能只有粉絲才會知道XD

收錄在2011.06.20發行的單曲花束中,沒有專輯收錄!

 

本周的歌詞時間

獻給各位吵架中的情侶們

祝大家都能雨過天晴

真的走不下去需要療傷的朋友們來吧

backnumber給你一個大抱抱!(喂XD

以上!我們下周見

arrow
arrow

    幸せとは 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()