back number another room in taiwan

本周的歌詞時間要來講一個失戀的故事(哪次不是?

收錄在ラブストーリ專輯裡的水叔自信作----君がドアを閉めた後(在妳關上門之後)

不多說了我們先來聽歌配歌詞吧

PS 因為youtube上很難找、所以放的是pv755網站上的影片

也許很快又會被刪掉、大家把握機會呦~

https://pv755.com/kimi-ga-doa-o-shimeta-nochi

線路沿い家までの道を

走在鐵軌旁的小道上

缶ビールと想い出を一人ぶら下げて

一個人提著罐裝啤酒和回憶

サンダルのかかとを引きずって歩く

拖著腳步回家

僕を自転車が追い越して離れてゆく

腳踏車追過了我  逐漸遠去

君とよくこの道を商店街の帰りに

和妳常常由這條路走商店街回家

近道でもないのになぜかいつも通って帰ったね

明明不是近路為何老從這裡回家呢

君がいればなあって思うんだよ

如果妳在的話

服を選ぶ時玄関のドアを開けた時

挑選衣服的時候打開大門的時候

新しい歌ができた時

寫出新歌的時候

君ならなんて言うかな

妳會說什麼呢

君がいればなあって思うんだよ

如果妳在的話

何度目が覚めても君はいなくて

不管張開雙眼幾次妳都不在

だけど目を閉じると君がいて

但一閉上雙目妳又出現

季節は巡るからこんな僕も

季節更迭著 這樣的我也會

そのうち君の知らない僕に

變成妳不認識的人吧

君が気に入ってた雑貨屋も

妳鍾愛的雜貨店

今はなくなって別の店が入ってて

已經消失了 進駐了別的店

角の花屋もそういえばあのアパートも

角落的花店對了那間公寓也

僕は今でもあの時のまま

但我現在還是那時的樣子

君がいればなあって思うんだよ

如果妳在的話

靴を選ぶ時玄関のドアを閉めた時

挑選鞋子的時候關上大門的時候

新しい歌ができた時

寫出新歌的時候

君ならなんて言うかな

妳會說什麼呢

君がいればなあって思うんだよ

如果妳在的話

這首歌是水叔的自信作！！！

整首歌沒有用到好き或是愛してる的字眼
卻非常精準的表達出那種失戀男子的眷戀感QAQ

覺得歌詞裡的每一個地方都暗喻著什麼

歌詞表面上看起來淡淡的，沒有很大的情緒起伏

很像在聊天，但聊著聊著寂寞感就出現了(痛扣

並且整首歌的歌詞都圍繞著家，這是我覺得很微妙的地方

之前的歌裡會有兩個人一起去過的景點式的字句，公園啊停車場什麼的

但是這首歌完全就是家附近會去的地方

像是

君が気に入ってた雑貨屋も

妳鍾愛的雜貨店

角の花屋もそういえばあのアパートも

角落的花店對了那間公寓也

以及

線路沿い家までの道を

走在鐵軌旁的小道上

等等，並且歌詞裡出現的交通工具也只有沒辦法去很遠很遠地方的腳踏車

而非汽車或電車什麼的，好拉這邊是我自己腦補der很有感覺咩XD(喂www

另外想說說歌詞最戳到我的地方

季節は巡るからこんな僕も

季節更迭著 這樣的我也會

そのうち君の知らない僕に

變成妳不認識的人吧

雖然沒什麼經驗，

但是兩個曾經如此親密的人即將變成不太熟悉甚至不怎麼記得的人

感覺真的很撒咪洗啊........

想到不知道是誰說的
愛的反面不是恨，是遺忘

清水依与吏快點忘記人家啊你XD不然找不到新對象(喂喂喂XD

另外來說說曲的部分

開頭的口風琴是水叔自己吹的呦~
據說是一口氣吹好，連負責keyboard的支援樂手村田桑都覺得很厲害XD

口風琴在整首歌裡都有伴奏，若隱若現的跟若有似無的寂寥感遙相呼應

然後這段口風琴的前奏在副歌中也不斷出現，更增添了寂寥的感覺！

此外在主歌以及第一次副歌的部分也只有吉他和口風琴呦

鼓和貝斯要等到第一次副歌後才一起進，這時候吉他的音色也變得比較電子化

第二次也就是比較靠結尾的副歌的編曲也更豐富一些

感覺有做出情緒的堆疊XD

天啊感覺這一篇好down(到底是誰的錯XD
以上就是本周的歌詞時間！

那麼我們下周見囉~